i0h7d4的部落格

studio KDSZ｜裏-外 雙層玻璃杯系列(LW01B)

裏-外系列的設計概念來自不同形狀的傳統中式容器.其多有著美麗的器型和比例.優雅的線條結合日常生活的玻璃杯創造出一種裏外不同,意謂著傳統-現代結合的新器具.杯子的內與外,正與負構建出的留白空間看似無用,但卻是能隔絕或高或低溫度的功能所在.隨著不同裝盛的內容物顏色變化,如同為傳統器具披上美麗的現代外衣,讓人在使用時也欣賞著新舊事物的相互融合之美.

The concept of the series comes from different types of traditional Chinese containers such as vase and bowl. With its elegant outline and proportion, combining with the everyday use cup shape to create a mixed item. The design tried to bring the beauty of tradition into modern daily life. When the cup filled with various drinks, the "vase" or "bowl" shows up, with different colors. People are just enjoying their time with the drinks and the design.

得獎紀錄/

• 美國FastCo. Design網站評選 2014最佳廚房用品設計之一

( The Best Kitchen Gear Of 2014 by FastCo. design )

• 香港BuyMeDesign.com網站 2014年最佳十大設計之一

(The Top 10 Unique Designs of 2014 )

• 2015 上海玻璃博物館 “Keep It Glassy II” 展覽及館藏品

• [ Mamonde ] Mamonde 鼻照護修補程式 1 張
• MICHAEL KORS JET SET LOGO牌飾雙側口袋肩背包(寶藍)
• [ missha ] Time Revolution Vitality Toner Special Gift Set
• Alto｜iPhone 7 Plus 真皮手機殼背蓋，Metro(海軍藍 本色)
• BVLGARI光學眼鏡 典雅別緻小框女款(黑) #BV4027 501